Et voilà! – Verhalen uit de Dordogne –

“Et voilà! vertelt het verhaal van de liefde voor Frankrijk en de fascinatie voor de mensen die er wonen. En de dingen die ze doen.
‘De bakkersvrouw’ gaat over de geraffineerde manier waarop een kleine maar dappere Française geen man aan haar versiertrucs laat ontsnappen. ‘Lunch alleen’ beschrijft het ontroerende tafereel van twee mensen op leeftijd die wel willen maar niet durven. Er wordt een traantje weggepinkt bij het kijken naar de Tour de France, er wordt gelachen en stevig gedronken aan de lange feesttafel tijdens het dorpsfeest en er wordt gezwegen tijdens een begrafenis.

Wie van Frankrijk houdt, wie er graag op vakantie gaat, wie er woont, wie ernaartoe wil emigreren of wie zich gewoon wil vermaken met ontroerende, geestige, verhelderende en soms hilarische verhalen uit een heerlijk land, zal smullen van Et voilà!”