Op Tahiti

“Als echtgenote van een Frans diplomaat woont Elsa Triolet omstreeks 1920 op Tahiti, het voornaamste eiland van Frans Polynesië. Zij maakte van dit verblijf een puntig verslag vol humoristische observaties. Elsa Triolet legt hierin een grote belangstelling aan de dag voor het sociale leven op Tahiti, het contact tussen de oorspronkelijke bewoners en de immigranten of toeristen. Zij is primair geïnteresseerd in de zeden en gewoonten van de Tahitiaanse vrouwen die door de blanke vrouwen vreemd gevonden worden, maar door Elsa Triolet bewonderd om hun zelfbewustzijn, levenslust en uiterlijk.
De confrontatie van twee verschillende culturen, de rode draad door dit verslag, heeft zestig jaar na dato niet aan actualiteit ingeboet.”