Iers dagboek – Herinneringen aan liefdevolle jaren, 1977-2003 –

“In Iers dagboek beschrijft Benoîte Groult de belangrijkste aspecten van haar tijd in Ierland; ze schrijft over het land, het huis dat ze kocht met haar echtgenoot Paul Guimard, het lokale leven met alle kleurrijke bewoners en haar liefde voor vissen. Haar dagboek, dat zesentwintig zomers beslaat, vormt een eerlijk en intiem portret van een eigentijds huwelijk. Een belangrijk deel is gewijd aan de driehoeksverhouding waarin Groult verwikkeld raakte, verscheurd als ze was door de relatie met Guimard aan de ene kant en haar gevoelens voor haar Amerikaanse geliefde Kurt aan de andere. Haar huwelijk is ingedut maar ze kan zichzelf er niet toe zetten Guimard te verlaten. Het is deze stormachtige liefdesrelatie die haar inspireerde tot het schrijven van de bestseller Zout op mijn huid.”