Leven in een Cubaans provincie-stadje

“In tegenstelling tot veel publicaties over Cuba bevat dit boek geen verhandelingen over de theorie en de rol van de revolutie op het eiland. Centraal in dit boek staat het dagelijks leven in het stadje Majarí, dat aan de andere kant van het eiland ligt en ver verwijderd is van het internationaal georiënteerde Havana.
Yglesias, een Amerikaan van een Cubaanse moeder en een Spaanse vader, is volkomen thuis in de taal van het land. De gesprekken die hij tijdens zijn verblijf van drie maanden had geeft hij hier weer en het is een verbluffende verscheidenheid geworden van letterlijk geciteerde meningen en ervaringen, levensgeschiedenissen, anekdotes en soms harde kritiek.
Het werk is een aantrekkelijk mengsel van observatie en historie, waaruit het beeld oprijst van een revolutie op weg naar succes.”