Voorbij Toscane – De San Lorenzo Anekdotes – 10 jaar Leven en Werken in Le Marche –

“De Nederlander Frederik H. Swart besloot in 2000 het roer om te gooien. Samen met zijn partner en hooguit 10 Italiaanse woorden in zijn bagage vertrok hij naar Italië. Van internationale commercieel in de ‘fast lane’ werd hij Bed & Breakfast-uitbater in de ‘slow lane’.

Hij had een makkelijker land kunnen kiezen dan Italië. Specifieker: de regio Le Marche, waar in 2000 nog vrijwel niemand een buitenlander in het wild had meegemaakt.

Frederik H. neemt u mee op zijn reis naar dat nieuwe leven: Restauratieperikelen (als u dit leest schaft u zich nooit een Italiaans huis aan! Of wel, en bent u een echte bikkel!), geldnood en welhaast onoverbrugbare cultuurkloven en worstelingen met de bureaucratie. Mediterrane én Hollandse emoties lopen hoog op. Een relaxed nieuw bestaan? …”