Astrid Lindgren – een herinnering –

“Uppsala, 1959. De net afgestudeerde Rita Verschuur besluit een boek van Astrid Lindgren, Rasmus en de landloper, te vertalen. Voordat ze een Nederlandse uitgever heeft gevonden, wil ze Astrid erover spreken. Het wordt haar eerste ontmoeting met een bijzondere vrouw, die de grootste kinderboekenschrijfster van haar tijd zal worden en met boeken als Ronja de roversdochter, De gebroeders Leeuwenhart en Pippi Langkous kinderen van alle leeftijden zal weten te inspireren. Rita wordt Astrids vaste vertaler, en houdt zich veertig jaar lang nauwgezet en met grote liefde met Astrids werk bezig.

Astrid Lindgren is een boeiend, veelkleurig en hoogstpersoonlijk portret van deze schrijfster. Het boek is ontroerend, eerlijk en soms ook pijnlijk. In een ragfijne stijl beschrijft Rita Verschuur een bijzondere en unieke vriendschap tussen twee vrouwen.”