Capriccio Italiano – Een reisboek over Italië –

“In Capriccio Italiano, zijn Italië-boek uit 1957, maakt Aafjes voor de tweede maal een voetreis naar Rome. En wie het heden wil begrijpen, tracht het verleden te leren kennen. Reisgidsen mogen het schildpaddenfonteintje het fraaiste fonteintje van Rome noemen, in Capriccio Italiano weet Aafjes er zo van te vertellen dat men in de geschiedenis van het pleintje in het getto van Rome, dat voor de plaatsing van de fontein werd uitverkoren, de meeslepende charme van het vroegere Italië ontdekt.
Opnieuw door Rome slenterend, door het armelijke buurtje Trastevere, door de Straat der Kammenmakers en andere aangenaam verwarrende plaatsen, gaat Aafjes op zoek naar oude herinneringen. Door een Italiaans gezin in de buurt van Napels wordt hij voor een familielid aangezien en wekenlang in de huiselijke kring opgenomen. Hij wordt door een bedelaar bestolen in een Venetiaans nachtasiel, terwijl een bedelaar in Rome hem met een handvol kastanjes van de hongerdood redt.

Bertus Aafjes, uit wiens poëtische en fijnzinnige reisverhalen onlangs een keuze verscheen onder de titel De wereld is een wonder, laat de lezer delen in de bekoring die hij van zo’n fascinerende stad als Rome en zo’n facettenrijk land als Italië ondervindt.”