Cubaanse nachten – Onmiddellijke memoires 1995 * 1999 –

“Geen betere gids voor het échte Cuba dan deze ‘Onmiddellijke memoires’ van schrijver-diplomaat Herman Portocarero. Politiek ontmoet muziek, ritme, avontuur, sensualiteit en spiritualiteit in een naadloos geheel. Van het geroddel van de straat tot het ‘net vermeden einde van de wereld’ tijdens de Cubaanse rakettencrisis in 1962, van de nachtelijke gesprekken in het paleis van Fidel Castro tot het carnaval in de straten van Havana, van Che Guevara’s exploten in Afrika tot het Cubaanse geurtje aan de moord op JFK, geeft het land zijn onvermoede geheimen prijs.

Door het documentaire gedeelte van het boek is het feuilleton ‘Cuentos del Muerto’ (Verhalen van de Dode) geweven, waarin de lezer een blik gegund wordt in het diepst van de Cubaanse ziel en hij getuige wordt van een mirakel: een boek over Cuba wordt een boek door Cuba.”