De erfenis

– Bekroond met de Nagieb Mahfoez Onderscheiding voor Literatuur –

“Zina is geboren in Brooklyn en opgegroeid bij haar vader, een Palestijnse marskramer, en haar Amerikaanse oma. Ze is succesvol antropologe, heeft twee auto’s, doet aan aerobics, bezoekt feestjes op luxe jachten, in consulaten en bij zwembaden.
Op een dag ontvangt ze een brief van haar oom: haar vader ligt op sterven in een plaatsje aan de Westelijke Jordaanoever. Ze heeft haar vader jarenlang niet gezien, maar bedenkt zich geen moment en pakt haar koffers om terug te keren naar een land dat ze niet kent en waar ze zich niet thuis voelt.
De situatie daar schokt haar danig: het land is in rep en roer, net als de mensen. Zina’s uitgebreide familie vergaapt zich aan haar, maar ze wantrouwen haar ook, bang dat ze de niet geringe erfenis zal inpikken.”