De Middellandse Zee – Een getijdenboek –

“De Middellandse Zee. Een getijdenboek is een boek dat alle literaire genres in zich bergt: lyriek, essay, reisverslag, vertelling, ja zelfs de biografie. Men zou kunnen zeggen dat dit boek een historische biografie van de Middellandse Zee is, een thalassografie dus. Maar hoe pakt een Middellandse-Zeekundige zijn onderwerp aan? Daar bestaan gelukkig geen wetenschappelijke of literaire regels voor en dus zijn er ook geen beperkingen. Predrag Matvejevic weet die vrijheid ten volle te benutten.

De Kroatische schrijver voert ons in zijn fascinerende verkenning langs de havens, de eilanden, de kreken en de vuurtorens van de Middellandse Zee. Zijn getijdenboek is een evocatie van de onuitputtelijke geschiedeis en de rijkdom aan associaties die deze Europese zee bij uitstek kan bieden. Verlucht met oude kaarten en gravures, is dit even omvattende als persoonlijke boek een maritieme Duizend-en-één-nacht, een wonderbaarlijke aaneenschakeling van verhalen, bijzonderheden, historische voorvallen en persoonlijke reisimpressies, door Claudio Magris in zijn inleiding gekwalificeerd als een ‘geniaal, verrassend en briljant boek’.”