De sarong van Adinda

– Liefdespoëzie uit Insulinde –

“Liefde heeft altijd goed willen gedijen onder de tropenzon. Van de onbekommerde erotische avonturen der VOC dienaren tot het subtiele samenzijn van twee Javaanse gelieven in het maanlicht. Van Vrouw Venus’ Spel van een matroosje met een schoon mestiesje tot de onbaatzuchtige trouw van Saïdja en Adinda. Dat alles wordt weerspiegeld in poëzie over liefdesrelaties, in tal van variaties, bezongen of betreurd, van zachte fluisteringen tot hard engagement. Deze bloemlezing wil een beeld geven van wat Nederlandse en Indonesische dichters schreven over liefde en seksualiteit onder het Zuiderkruis: zeemansliedjes, romantische balladen en poëzie van nu, waarbij Multatuli, Noto Soeroto, Resink en Rendra niet ontbreken.”