Een niet bij name bekende vrouw

– Herinneringen aan een Spaanse jeugd –

“Lucia Graves groeide op in Deià, een schilderachtig bergdorp op het toen nog volkomen ongerepte Mallorca. Met veel liefde denkt ze terug aan de opmerkelijke figuren die haar jeugd bevolkten: de visser, de vroedvrouw, de werkster, en ook de nonnen bij wie ze op school ging. Pas veel later wordt ze zich bewust van de littekens die de Spaanse burgeroorlog in hun levens geslagen heeft. Zelf ervaart ze heel sterk de tegenstelling tussen de vrije atmosfeer thuis en het rigide katholieke en nationalistische klimaat op school. Lucia vraagt haar vader of zij net als haar vriendinnetjes gedoopt mag worden, maar wordt daarop naar een internationale kostschool gestuurd.
Spanje verdwijnt nimmer uit haar gedachten en na haar studie in Oxford trouwt Lucia met haar jeugdvriend, een Spaanse jazzmusicus. Het leven met hem in Barcelona, in een zuiver Spaanse omgeving, valt Lucia steeds moeilijker. Uiteindelijk vertrekt ze alleen naar Engeland, waar ze als vertaler uit en naar het Spaans in haar levensonderhoud voorziet.

In een niet bij name bekende vrouw doet Lucia Graves op weergaloze wijze verslag van haar leven met Spanje en de Spanjaarden.”