Fidel en Raúl, mijn broers

– Het ware verhaal van mijn ballingschap –

“Juanita, de jongere zus van Fidel Castro en zijn broer Raúl, heeft samen met haar broers de revolutie in Cuba meegemaakt in 1959. Fidel en Raúl, mijn broers geeft haar adembenemende ooggetuigenis van die historische gebeurtenissen, haar visie op het Cubaanse regime en tegelijkertijd een authentiek portret van zowel Fidel als van zijn ondoorgrondelijke broer Raúl.

Ze vertelt hoe Fidel aan de macht kwam, zich tot het communisme wendde, tegenstanders liquideerde, privé-eigendommen confisqueerde en zelfs – in Juanita’s woorden – van Cuba een gevangenis omsloten door water maakte. Juanita onthult hoe zij in de eerste jaren na de revolutie voor de CIA werkte. In 1964 werd Juanita gedwongen haar vaderland en haar familie te verlaten. Het bleek een afscheid voor altijd te zijn: ze heeft haar broers nooit meer gesproken. De ballingschap heeft haar als mens onherstelbaar getekend, maar nog altijd droomt zij van een vrij en democratisch Cuba.

Juanita Castro schreef dit boek samen met de journalist Maira Antonieta Collins, die al in 1999 begon met haar interviewen, met het oog op haar memoires.”