Het laat je niet los – Verhalen van Nederlandse schrijvers over Indonesië, vanaf de eerste jaren der Compagnie tot op heden –

“Verhalen over Ind(ones)ië, geschreven in het Nederlands – dat is wel zo’n beetje de kortste omschrijving die er van dit rijke boek te geven is. Iets té kort eigenlijk: de eerste eeuwen van de Nederlandse bemoeienis met de ‘gordel van smaragd’ hebben niet tot het schrijven van literair proza in onze taal geleid, maar Rob Nieuwenhuys, de samensteller van de bloemlezing, heeft aan de Compagniestijd niet voorbij willen gaan, zodat Het laat je niet los begint met fragmenten van reisverslagen, natuurbeschrijvingen en dergelijke.

Ook in de vorige eeuw was de Nederlands-Indische verhalen-literatuur nog niet zo overweldigend dat aan het opnemen van gedeelten van grotere gehelen helemaal te ontkomen was; bovendien moest aan schrijvers als Multatuli en Maurtis (P.A. Daum), die wel romans, maar geen verhalen schreven, natuurlijk aandacht worden besteed. Zo is, wat de eigenlijke verhalen betreft, de nadruk op de twintigste eeuw komen te liggen; wat die eeuw zelf betreft is er sprake van evenwicht tussen de tijd voor, en de tijd na de onafhankelijkheid. Want hoewel geen enkele van de opgenomen verhalenschrijvers op het ogenblik nog in Indonesië woont, zijn er nog heel wat in leven voor wie de titel van de bloemlezing nog niets aan kracht heeft ingeboet.”