Montedor

“Montedor is de roman waarmee J. Rentes de Carvalho in 1968 in Portugal debuteerde en onmiddellijk zijn reputatie vestigde.
Door de sobere stijl en beknoptheid onderscheidt het boek zich van vrijwel de gehele hedendaagse Portugese literatuur. Deze aaneenschakeling van misverstanden, desillusies en wanboffen, kan op een buitenstaander de indruk maken van een haast slapstickachtige komedie. Alleen: het is moeilijk buitenstaander te blijven. De lezer leest niet, hij zit er middenin en krijgt het tegengif te slikken tegen het plaatje van de onbedorven volksfeesten, het harmonieuze gezinsleven, de idyllische dorpjes.”

“Als dit boek iets is dat de lezer kent of meent te kennen, is het fado. Maar dan de echte, de wanhopige, die slechts één noot aanslaat: die van het onvervulde en onvervulbare verlangen. Het boek begint op een trein en eindigt aan een rivier: allebei wegen naar de verte die, in dit geval, allebei leiden naar niets. – August Willemsen”