Ontmoeting met de dood – uit de map Ongeplaatste Novellen –

“Willem-Ewoud Modderman: ‘Meer dan ooit voel ook ik nu hoe de dood verbonden is met het leven. Ik vond de koffer met verhalen doordat ik op zoek was naar mijn verdwenen tante Kotjil, de jongste dochter van Madelon Székely-Lulofs.

Kotjil bleek betrokken bij de Mossad en de opsporing van Eichmann in de jaren ’60. Ze leeft niet meer, maar haar zoon Michael wél. De koffer stond bij hem op zolder.”

“De koffer bevatte een map Ongeplaatste Novellen van M.H. (Madelon) Székely-Lulofs. Willem-Ewoud Modderman kreeg deze vlak voor de dood van zijn moeder in handen. Zijn  moeder Maud was d e oudste dochter van de schrijfster.

Toen Willem-Ewoud haar de verhalen voorlas vertelde zij enthousiast waar Madelon de inspiratie had opgedaan:
Sonto, het verhaal over het beest dat haan noch kip lijkt speelt zich af op het erf van hun rubberplantage in Deli.
De droom en zonde van mr. Adams speelt zich af in Australië, waar Madelon met Maud en haar zus Christine enige tijd doorbracht, op de vlucht voor haar – in die tijd ongepaste – liefde voor de Hongaar László Székely. De boerderij die in dit verhaal wordt beschreven is die van haar broer Sam.
Mijn nederlaag tegen de Chinese kok gaat over opmerkelijke verschillen tussen de Europese en de Chinese cultuur die zij waarnam op Sumatra.
In De reïncarnatie van Moekeltje roept Kotjil, de dochter uit het huwelijk van Madelon met Lászlo, blij: ‘Wij hebben een hond!’
In de zang van het leven beschrijft Madelon hoe zij een ziekenhuisopname ondergaat. Met een terugblik naar Boedapest en een knipoog naar de wederopbouw.
In Ontmoeting met de dood beschrijft Madelon hoe zij uiteindelijk vrede met de dood als onderdeel van het leven krijgt.”