Rode Ruiterij en Verhalen uit Odessa

“… De meeste verhalen uit ‘Rode Ruiterij’ zijn in 1920 geschreven. Ze werden echter pas in 1923-1924 gepubliceerd. Het zijn de aantekeningen, de observaties van een joodse intellectueel temidden van zijn antipoden, de rode kozakken. Ze geen de spanningen en botsingen weer tussen een wereld van oude tradities en geestelijke verfijning en de wereld van het primitieve geweld. De wreedheid is hier geen ‘klinisch geval’, geen aberratie van een psychopaat, maar de dagelijkse handeling van alledaagse mensen. …”