Verzameld werk – De laatste generaal / Vorsten, vissers en boeren / De raadsman / De eerste etappe –

“… In één band zijn hier samengebracht:
De eerste etappe, dat authentieke brieffragmenten bevat van de eerste bestuurstijd van de auteur, in de jaren ’20;
Vorsten, vissers en boeren, waarin vijf verhalen gebundeld zijn die zich afspelen in de feodale wereld van Zuid-Celebes;
De laatste generaal, een roman over Mappa, vorst van Bontorio en rond de eeuwwisseling laatste generaal aan het of van Bone: een vrijbuiten en drinkebroer te midden van een voor ons gevoel middeleeuwse hofcultuur;
en De raadsman, waarin Friedericy verslag doet van zijn ervaringen als heel jonge Toewan Petoro in Gowa naast een ouder en wijze inlandse bestuursambtenaar: zijn ‘raadsman’, de Toean Anwar.”