Vrouwen aan het front – Ooggetuigenverslagen van oorlogen, opstanden en omwentelingen –

“Oorlogen, omwentelingen, opstanden: in de afgelopen decennia zijn er over de hele wereld tientallen van geweest. Naast ‘klassieke’ brandhaarden als het Midden-Oosten en Midden-Amerika verscheen het geweld o talloze andere plaatsen: in Joegoslavië, Rwanda, China, Argentinië, Iran …

Oorlog is een mannenzaak. In deze bloemlezing zijn vrouwen als ooggetuige, slachtoffer en soms zelfs als dader aan het woord. Oriana Fallaci beschrijft haar persoonlijke ervaringen met de onzinnigheid van de Amerikaanse inmenging in Vietnam. In een meesterlijk stuk laat Slavenka Drakulic de onverholen arrogantie van de president van Kroatië zien voor zijn eigen onderdanen, de slachtoffers van de oorlog. De Iraakse schilderes Nuha al-Radi eet zich tijdens de eerste dagen van de geallieerde bombardementen op Bagdad ongans aan de grote voorraad kippen die zij heeft aangelegd in haar vriezer: helaas is de stroom uitgevallen. De Chinese Zhai Zhenhua beschrijft hoe de Culturele Revolutie haar verandert in een gewelddadige duivel die haar onschuldige lerares dwingt tot een openbare schuldbekentenis. Els de Temmerman heeft de onvoorstelbare genocide in Rwanda weten vast te leggen in woorden die niemand onberoerd laten.”